... und es rollt und rollt ...