Hier beginnt der Canal du Midi. Daran erinnert ein Marmorfries von 1775, das leider ansonsten überhaupt keine Beachtung findet. Auf der Dreifachbrücke Ponts Jumeaux gibt es nicht den kleinsten Hinweis darauf. Dargestellt ist Okzitania, die dem Kanal die Aufnahme des Wassers der Garonne befiehlt, während zwei junge Arbeiter den 1,6 km langen Canal de Brienne ausschachten.